آموزش زبان انگليسي با رويكرد ترجمه

ماي سفير پنجشنبه ۱۶ آذر ۹۶ | ۱۲:۴۱ ۱۱ بازديد

روش رويكرد ترجمه كمي مشابه روش تمركز بر گرامر است. اكثر كساني كه از اين روش يادگيري استفاده مي نمايند، افرادي هستند كه در زبان انگليسي روان هستند. در اين روش، از كارتهاي يادداشت استفاده مي شود به نحوي كه يك طرف آن متن انگليسي نوشته شده است و از فراگير خواسته مي شود تا ابتدا كل متن را كه البته در حد كارت يادداشت است بخواند و سپس كارت را برگردانده و متن را ترجمه كند و برعكس.سخنراني در كلاس توسط فراگيران، از اصول اوليه و مهم در اين روش است.

مخاطبين:

اين روش آموزشي براي آن دسته از افرادي مفيدتر است كه رشته اصلي و تخصص آنها، زبان انگليسيباشد نه فراگيراني كه علاقه مند به شروع يادگيري زبان هستند يا در سطح متوسط آموزشي قرار دارند.اين روش بيشتر آكادميك است و مناسب براي فراگيراني است كه به اين متد، سخت علاقه مندند.